-
1 cast pearls before swine
expr.• echar margaritas a puercos expr.• echarles margaritas a los cerdos expr. -
2 to cast pearls before swine
-
3 pearl
pə:l(a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; (also adjective) a pearl necklace.) perla- pearly- pearl-diver
- pearl-fisher
pearl n perlatr[pɜːl]1 perla■ are those pearls real or cultured? ¿esas perlas son auténticas o cultivadas?2 figurative use (thing of value, beauty, etc) joya1 (necklace etc) de perlas; (button) de nácar, de madreperla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpearl barley cebada perladapearl diver pescador,-ra de perlaspearl grey gris nombre masculino plural perlapearl oyster ostra perlíferapearl ['pərl] n: perla fadj.• de perlas adj.• nacarado, -a adj.n.• margarita s.f.• perla s.f.v.• tejer invirtiendo la puntada v.pɜːrl, pɜːla) c perla fpearls of wisdom — sabias palabras fpl; (iro) joyitas fpl (iró)
to cast pearls before swine — echarles margaritas a los cerdos; (before n) <necklace, earrings> de perlas
pearl diver — pescador m de perlas
pearl oyster — madreperla f, ostra f perlífera
b) u ( mother-of-pearl) nácar m, madreperla f, concha f nácar (Méx), concha f de perla (Chi); (before n) <brooch, buttons> de nácar (or de madreperla etc)[pǝːl]1.N perla f ; (=mother-of-pearl) nácar m, madreperla fpearl of wisdom — (fig) joya f de sabiduría
- cast pearls before swine2.CPD [earring, button] de perla(s); (in colour) color de perlapearl barley N — cebada f perlada
pearl button N — botón m de nácar
pearl diver N — pescador(a) m / f de perlas
pearl necklace N — collar m de perlas
pearl oyster N — ostra f perlífera
* * *[pɜːrl, pɜːl]a) c perla fpearls of wisdom — sabias palabras fpl; (iro) joyitas fpl (iró)
to cast pearls before swine — echarles margaritas a los cerdos; (before n) <necklace, earrings> de perlas
pearl diver — pescador m de perlas
pearl oyster — madreperla f, ostra f perlífera
b) u ( mother-of-pearl) nácar m, madreperla f, concha f nácar (Méx), concha f de perla (Chi); (before n) <brooch, buttons> de nácar (or de madreperla etc)
См. также в других словарях:
cast\ pearls\ before\ swine — • cast pearls before swine • cast one s pearls before swine n. phr. literary To waste good acts or valuable things on someone who won t understand or be thankful for them, just as pigs won t appreciate pearls. Often used in negative sentences. I… … Словарь американских идиом
cast pearls before swine — phrase to offer something good or helpful to someone who does not value it Thesaurus: to offer something and offerssynonym Main entry: pearl * * * cast pearls before swine see ↑pearl • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
cast pearls before swine — If you cast pearls before swine, you offer something of value to someone who doesn t appreciate it swine are pigs … The small dictionary of idiomes
cast pearls before swine — ► cast pearls before swine offer valuable things to people who do not appreciate them. Main Entry: ↑pearl … English terms dictionary
cast pearls before swine — or[cast one s pearls before swine] {n. phr.}, {literary} To waste good acts or valuable things on someone who won t understand or be thankful for them, just as pigs won t appreciate pearls. Often used in negative sentences. * /I won t waste good… … Dictionary of American idioms
cast pearls before swine — or[cast one s pearls before swine] {n. phr.}, {literary} To waste good acts or valuable things on someone who won t understand or be thankful for them, just as pigs won t appreciate pearls. Often used in negative sentences. * /I won t waste good… … Dictionary of American idioms
cast pearls before swine — If you cast pearls before swine, you offer something of value to someone who doesn t appreciate it swine are pigs . (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
cast pearls before swine — waste something valuable on someone who doesn t appreciate it Giving her the gold earrings was casting pearls before swine … Idioms and examples
cast pearls before swine — literary to offer something valuable to someone who does not understand that it is valuable. Giving him advice is just casting pearls before swine. He doesn t listen … New idioms dictionary
cast\ one's\ pearls\ before\ swine — • cast pearls before swine • cast one s pearls before swine n. phr. literary To waste good acts or valuable things on someone who won t understand or be thankful for them, just as pigs won t appreciate pearls. Often used in negative sentences. I… … Словарь американских идиом
cast/throw pearls before swine — to give or offer something valuable to someone who does not understand its value • • • Main Entry: ↑pearl cast/throw pearls before swine see <sup>1</sup>PEARL • • • Main Entry: ↑swine … Useful english dictionary